Notizia

Jun 28, 2023

Non possiamo lasciare che Oak Flat venga venduto alle compagnie minerarie

L'apertura di Oak Flat in Arizona all'estrazione del rame spazzerebbe via generazioni di religione, cultura e saggezza Apache. di Taneya Garcia 10 aprile 2023 13:52 Immagina che una gigantesca compagnia mineraria

L'apertura di Oak Flat in Arizona all'estrazione del rame spazzerebbe via generazioni di religione, cultura e saggezza Apache.

di Taneya Garcia

10 aprile 2023

13:52

Immaginate che una gigantesca compagnia mineraria annunci l'intenzione di scavare in profondità sotto il Vaticano per estrarre minerali preziosi, facendo crollare la Basilica di San Pietro in un pozzo cavernoso. Anche se questo scenario improbabile susciterebbe un’indignazione quasi universale, in realtà è ciò che sta accadendo nel sud-est dell’Arizona, quasi senza alcun controllo nazionale.

Almeno dal 2014, la società mineraria globale, Risoluzione Copper, ha cercato di estrarre un tratto di terra sacra degli Apache chiamata Chi'chil Biłdagoteel, o Oak Flat. Questo sito sacro è servito agli Apache di San Carlos come luogo in cui partecipare a cerimonie e preghiere, raccogliere medicine e onorare i parenti Apache del passato sepolti entro i suoi confini da tempo immemorabile. Per gli Apache la posta in gioco non è altro che la libertà religiosa.

Essendo una donna indigena cresciuta nella riserva di Santa Ana Pueblo, nel vicino New Mexico, non posso sottovalutare la minaccia della proposta mineraria. Come molti nella mia comunità, sono cresciuto con credenze religiose sia cattoliche che indigene. Se il Vaticano venisse distrutto, la mia fede cattolica soffrirebbe il dolore di perdere uno dei nostri santuari più santi, insieme alla sua ricca storia, arte e cultura.

Pochi in questo Paese capiscono quanto siano vitali i siti sacri come Oak Flat per le comunità native e le loro tradizioni religiose, ma la distruzione di questi siti sarebbe per noi altrettanto devastante quanto la distruzione del Vaticano. Il pensiero di perdere un luogo che fornisce tale guarigione spirituale è quasi inimmaginabile.

La distruzione di questi siti sarebbe per noi altrettanto devastante quanto la distruzione del Vaticano.

Questo è ciò che accadrà al sacro sito Apache se la miniera verrà aperta a Oak Flat. La miniera creerà un cratere che si estenderà per quasi due miglia e profondo 1.000 piedi, facendo crollare completamente Oak Flat su se stesso. L'intero sito verrebbe definitivamente distrutto.

Nel 2014, il senatore John McCain, repubblicano dell’Arizona, ha collegato una clausola di scambio fondiario a una legge di autorizzazione alla difesa nazionale da approvare. Quella piccola disposizione ha consegnato l’area di Oak Flat alla Risoluzione Copper, una compagnia mineraria di proprietà straniera che mirava a costruire lì la più grande miniera di rame del Nord America.

Lo scambio di terre è una violazione del Trattato di Santa Fe del 1852, che prometteva che gli Stati Uniti avrebbero protetto la terra degli Apache e “assicurato la prosperità e la felicità permanenti” degli Apache.

Gli Apache di San Carlos stanno sostenendo davanti alla Corte d'Appello del Nono Circuito che meritano gli stessi diritti religiosi di tutte le persone in questo paese ai sensi del Primo Emendamento e del Religious Freedom Restoration Act del 1993.

Nel giugno 2022, la corte ha negato la loro mozione con una sentenza divisa 2-1, affermando che il trasferimento della terra a Risoluzione Copper “non grava sostanzialmente” sulle pratiche religiose degli Apache. Una giuria di 11 giudici del Nono Circuito ha ascoltato l'appello di Apache nel marzo 2023.

In risposta all’attacco alle libertà religiose degli Apache, il deputato Raúl Grijalva, democratico dell’Arizona, il senatore Bernie Sanders, indipendente del Vermont, e la senatrice Elizabeth Warren, democratica del Massachusetts, hanno introdotto il Save Oak Flat Act per annullare lo scambio di terre e proteggere la terra. Questo atto non rappresenterebbe solo un passo verso la salvaguardia dei diritti religiosi degli Apache di San Carlos, ma aiuterebbe a garantire le libertà religiose di tutte le persone dall’invasione delle aziende.

La distruzione di Oak Flat spazzerebbe via generazioni di religione, cultura e saggezza Apache. Sostenendo gli Apache San Carlos nella loro lotta per proteggere Chi'chil Biłdagoteel sosteniamo le libertà religiose di tutti in questo paese.

Questa rubrica è stata prodotta per Progressive Perspectives, gestita dalla rivista The Progressive e distribuita da Tribune News Service.